Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'ai le même âge.
i am the same age.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai le même problème
i have the same problem
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai le même probleme.
the other lines are playing awesome (which is why i have that great record), so no i haven't.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai le même âge que lui.
i am as old as he.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oui j’ai le même problème.
oui j’ai le même problème.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j' ai le plaisir...
i have pleasure...
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’ai le même sentiment aussi!
j’ai le même sentiment aussi!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j’ ai le diabète.
i live with diabetes.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
j'ai le même sentiment que mes collègues.
it would be possible to change the rules.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
j'ai 44 ans et j'ai le même problème.
i am 44yrs old and i have the same problem.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sinon, j'ai le même message d'erreur.
just realized i posted this in the wrong place, but thank you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
être mis dans le même sac que
be lumped together with
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
elle a le même sac que toi.
she has the same bag as you have.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai le même sur le forum nightwish france oui
france
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous mettre dans le même sac que
lump you in with
Letzte Aktualisierung: 2021-02-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, j'ai le même document devant moi.
mr. speaker, i have the same document in front of me.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on nous met toutes dans le même sac.
we're just put under the same umbrella.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous pouvez les transporter dans le même sac.
they may be transported in the same bag.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne faut pas tout mettre dans le même sac!
we must not simply lump them all together.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne peut pas les mettre tous dans le même sac.
they can not all be lumped together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: