Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j’ai quatre ans
i am four years old
Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai quatre frères
i have one sister
Letzte Aktualisierung: 2021-08-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai quatre mots clés.
let me sum them up in four key phrases.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
j’ai quatre classes
i have math on the computer
Letzte Aktualisierung: 2021-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai quatre traductions à lire.
i have four translations to read.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai quatre membres dans ma famille
i have four members in my family
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
j'ai quatre echo (expatriés) à bord.
i have 4 echo's (ex-pats) on board.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai quatre brèves remarques à faire.
i find it difficult to be in the plenary and with the conference of presidents simultaneously.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela dit, j' ai quatre observations à faire.
having said that, i have four comments to make.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
pour cette rencontre, j’en ai quatre.
for this match, i have 4.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai quatre pétitions à présenter aujourd'hui.
mr. speaker, i have four petitions to present today.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai quatre brèves remarques à faire.
i have four brief comments to make.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
non-identifié: ok, moi, j'ai quatre commentaires.
non-identifié: ok, moi, j'ai quatre commentaires.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai quatre lapin,un chien et trois chats
i have four rabbits,a dog and three cats.
Letzte Aktualisierung: 2023-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, j' ai quatre questions à poser.
mr president, i have four questions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
monsieur le président, j'ai quatre amendements dans ce groupe.
mr. speaker, i have four amendments in this grouping.
Letzte Aktualisierung: 2011-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’ai quatre enfants et trois beaux-enfants.
i have four kids and three stepchildren.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le 10 janvier 1817, quatre soeurs partent pour l'île bourbon.
on january 10, 1817, four sisters left for bourbon island.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- (nl) monsieur le président, j’ai quatre questions.
– voorzitter, ik heb vier vragen.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
destination, le valais: «j’ai quatre personnes à rencontrer.»
today’s destination is valais: “i’ve got four people to meet,” he says as he folds his 190cm frame into the car.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: