Sie suchten nach: j so pas retrouvè le bout de là boucle... (Französisch - Englisch)

le bout de
the butt of

le bout de galette
the piece of cake

ou le bout de la tige
or pin end

atteindre le bout de la voie
approach at the route top

(le bout de fil.)
(the thread.)

et le bout de l'aiguille
and needle tip

le bout de la langue brûle.
fear of the edge

avec le bout de cordon (1)
with cord tip (1)

, lorsque le bout de l'aiguille
, when the tip of the needle

nous bavardons tous avec le bout de nos doigts.
we all chatter with our fingertips.

je l'ai sur le bout de la langue.
it's on the tip of my tongue.

tournée vers le bout de l'élément de blocage
facing the tip end of the lock member

le bout de plat de côte couvert doit rester attenant;
deckle to be left attached to the brisket.

regardez le bout de la trajectoire pour voir l'animal.
look at the end to see the animal.

le « bout de papier » a été remis aux enquêteurs canadiens.
in chapter ix, i recommend a process to manage these types of issues when canadians are detained abroad in terrorism-related cases.

Ôter le rachis et le cartilage, y compris le bout de l'omoplate.
remove backbone and cartilage, including the tip of the scapula.

le bout de l'extrémité 16 b peut comporter un ourlet pour rendre la sangle indémontable.
the extremity of the end 16b can comprise a hem to make the strap impossible to remove.

l'autre extrémité du manchon 43 s'appuie sur le bout de l'objectif 15.
the other end of the sleeve 43 rests on the end of the objective 15 .

le bout de l'aiguille (52) est ainsi couvert, ce qui empêche les piqûres accidentelles
the tip of the needle (52) is thereby shielded, preventing accidental sticks

pro pace the "scrap of paper" (le « bout de papier ») alsace!
pro pace the "scrap of paper" alsace!