Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
et pourtant je ne suis pas sportive."
and yet i am not sporty."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je ne suis pas un spécialiste, mais j'aime le chant grégorien.
i am not an expert but i love gregorian music.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne suis pas
i am not
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
je ne suis pas.
i don't follow.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne suis pas juge
i am no judge
Letzte Aktualisierung: 2023-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne suis pas naïf.
i am not naïve.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne suis pas fou!
je ne suis pas fou!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je ne suis pas capable
i am not able
Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne suis pas avocat.
i am not a lawyer.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-05
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
« je ne suis pas fou. »
"i'm not crazy, i don't have a death wish."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"je ne suis pas antisémite.
"let the police do it, not you!" one man shouted.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"je ne suis pas prêteuse..."
"i am not lending..."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je ne suis pas d’accord.
while still not entirely clear, the amended bulletin, entitled "examination and photocopying of personal documents,"42 appears to broaden the prohibition against examining and photocopying travellers’ documents set out in the earlier bulletin.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j’aime danser. je ne suis pas particulièrement talentueuse, mais j’aime vraiment danser. me laisser aller, ne penser à rien et
i love to dance. i’m not particularly good at it but i really do like to dance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: