Sie suchten nach: je ne suis pas votre amour (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

je ne suis pas votre amour

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

je ne suis pas votre rêve

Englisch

i'm not your dream

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

je ne suis pas votre ami.

Englisch

i'm no friend of yours.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne suis pas votre ennemi.

Englisch

i am not your enemy.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je veux votre amour.

Englisch

i want your love. i want your love, that’s all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne suis pas

Englisch

i am not

Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

dis: «je ne suis pas votre garant.

Englisch

say: "i am not a guardian over you.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je ne suis pas sûr.

Englisch

i'm not sure

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je ne suis pas capable

Englisch

i am not able

Letzte Aktualisierung: 2020-01-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne suis pas convaincu.

Englisch

i'm not convinced.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne suis pas ton genre/je ne suis pas votre type

Englisch

i am not your type

Letzte Aktualisierung: 2020-01-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

votre amour sera toujours.

Englisch

your love will always be.

Letzte Aktualisierung: 2020-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne suis pas d'accord

Englisch

i disagree

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne suis pas votre serviteur juste à ce que vous souhaitez

Englisch

i'm not your servant just to what you wish

Letzte Aktualisierung: 2019-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous oublierez petit ami stupide. il ne vaut pas votre amour.

Englisch

he is not worth your love.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

son amour sanctifiera votre amour.

Englisch

his love will sanctify your love.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

votre amour surpasse toute crainte.

Englisch

your love surpasses all fear.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne suis pas votre disciple initiée, mais j’aspire l’être un jour.

Englisch

i'm not your initiated disciple, but i aspire to be.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

marie répondit «hé, balayez vous-mêmes, je ne suis pas votre servante.»

Englisch

"truly, i am," qouth cormac.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

et je suis votre famille. je ne suis pas offensée je pardonne.

Englisch

and i'm your family. im not offended i forgive.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

n'exprimez pas votre amour pour votre nation, race, religion, etc... en haïssant les autres.

Englisch

don't express your love for own nation, race, religion, etc... by hating others.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,762,158 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK