Sie suchten nach: je regrette d'avoir cau (Französisch - Englisch)

je regrette d'avoir
i wish i hadn't

je regrette d'avoir dit cela.
i regret having said so.

je regrette avoir dit cela.
i regret saying that.

je regrette d'avoir gaspillé mon argent
i wish i hadn't wasted my money

je regrette d'avoir mangé ces huîtres.
i regret eating those oysters.

je regrette d'avoir fait une telle chose.
i regret having done such a thing.

je regrette d'avoir fainéanté toute ma jeunesse.
i regret having idled away my youth.

je regrette avoir été ton diable bleu
i'm sorry to have been your blue devil

je regrette d'avoir eu mal aux oreilles avec sa voix.
i regret that i hurt my hearing with his voice.

honorables sénateurs, je regrette d'avoir raté cet exposé.
honourable senators, i am sorry i missed that lecture.

le président. ­ je regrette d'avoir provoqué ce débat.
president. - i am sorry that i have caused this debate.

je regrette profondément avoir causé l'accident.
i deeply regret having caused the accident.

autres façons de dire "je regrette d avoir fait ca"
other ways to say ""

je regrette d'avoir péché et je me détourne de ces péchés.
i am sorry i have sinned, and i turn away from those sins.

je regrette d'avoir dû sortir, mais je ne pouvais agir autrement.
i'm sorry i had to go out, but it was a need that had to be met.

je regrette d'avoir à dire que je ne suis pas d'accord avec ces affirmations.
i am sorry to say that i do not agree with these claims.

madame le président, je regrette d' avoir à aborder ce sujet à nouveau.
madam president, i apologise for having to raise this issue again.

monsieur le président, je regrette d'avoir signalé l'absence pratique du ministre.
mr. speaker, i am sorry that i referred to the convenient absence of the minister.

http://www.voltairenet.org/jean-ziegler-je-regrette-d-avoir
http://www.bdsmovement.net/2011/bnc-welcomes-turkey-sanctions-7969

je regrette d'avoir à le dire, mais je pense que nous allons dans la mauvaise direction.
i am sorry to say this, but i think we are heading towards the wrong direction.