Sie suchten nach: je suis dans la meme situation familiale (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

je suis dans la meme situation familiale

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

donc, je suis dans la même situation.

Englisch

donc, je suis dans la même situation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis dans une situation difficile

Englisch

i am in a tight corner

Letzte Aktualisierung: 2019-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis dans une situation très délicate.

Englisch

i’m in a very delicate situation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis dans la classe

Englisch

you have a notebook

Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis dans la maison.

Englisch

i am in the house.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

dieu je suis dans la douleur

Englisch

god im in pain

Letzte Aktualisierung: 2019-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

monsieur le président, je suis dans la même situation que m. hory.

Englisch

mr president, i am in the same situation as mr hory.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis dans la salle de classe.

Englisch

i am in the classroom.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis dans la liste de ce contact

Englisch

i am on the contact list of this contact

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ces réseaux peuvent aller jusqu'à intervenir dans la situation familiale.

Englisch

this can include intervening in the family situation.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis dans la merde jusqu’au cou

Englisch

i am in deep shit

Letzte Aktualisierung: 2020-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis dans la quarantaine et je mesure 1m64.

Englisch

my height is 164cm and am in my 40's.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

a présent, je suis dans la vie réelle.”

Englisch

now i’ll have the real life." pure consciousness

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je suis dans la vie publique depuis trente ans.

Englisch

i have been a public servant for 30 years.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

3. je suis dans la 16 ème semaine de grossesse.

Englisch

3. i am in the 16th week of my pregnancy.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

michla « je suis dans la rue depuis quatre ans.

Englisch

michla: “i have lived in the streets for four years. i earn my living washing cars, loading merchandise and, at times, begging.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis dans la communauté de mandroseza, maison de régionale.

Englisch

i am in the community of mandroseza, the regional house.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ils se trouvent dans la même situation familiale par rapport à la défunte et ils ont donc subi le même préjudice.

Englisch

they are both related to the same degree to the deceased and have therefore suffered the same harm.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

• que dois-je faire si je suis dans une situation exceptionnelle à long terme?

Englisch

• what do i do if i am in a long-term exceptional situation?

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'espère, j'espère, mais je suis dans une situation vraiment pas facile.

Englisch

i hope, i hope, but i am in a situation that is really not very easy.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,733,621 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK