Sie suchten nach: je t’aime trop et tu es mon rocher et ... (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

je t’aime trop et tu es mon rocher et mon colle

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

je t'aime et tu es drôle

Englisch

i love you

Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je t'aime tu es mon meilleur ami

Englisch

i think your very beautiful and i love your smile everyday that i live

Letzte Aktualisierung: 2020-05-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu es mon rocher/vous êtes mon rocher

Englisch

your are my rock

Letzte Aktualisierung: 2019-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu es mon amour et mon ami

Englisch

you are my love and friend

Letzte Aktualisierung: 2020-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu es mon maître et mon auteur

Englisch

you are my master, and indeed my author;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

et tu es mon tout

Englisch

i love you

Letzte Aktualisierung: 2021-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu es mon premier et mon dernier amour

Englisch

i want you to be my first and last

Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

juste toi, tu es mon âme et mon inspiration

Englisch

only you are my soul and my inspiration

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu es mon maître et mon auteur tu es;

Englisch

you are my master and my author, you-

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu as résolu de me sauver, car tu es mon rocher et ma forteresse.

Englisch

you gave the order to save me! indeed, you are my rock and my fortress.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je t’aime aswaid im désolé pour vous blesser, mais tu es mon amour de la vie

Englisch

i love you aswaid im sorry for hurting you but you are my love of life

Letzte Aktualisierung: 2016-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu es ma mère, et tu es mon père,

Englisch

you are my mother and you are my father

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu es mon frère, et tu es mon ami

Englisch

you are my brother and you are my friend

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

2 et il dit: l’Éternel est mon rocher et mon lieu fort, et celui qui me délivre.

Englisch

2 and he said: “yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

3 car tu es mon rocher et mon lieu fort; à cause de ton nom, mène-moi et conduis-moi.

Englisch

3 for you are my rock and my fortress; and for your name's sake you lead me and guide me;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- tu es mon ami et tu viendras ce soir !

Englisch

- you 're my friend and you must come this evening and have dinner with us.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu es mon asile et mon bouclier; j`espère en ta promesse.

Englisch

thou art my hiding place and my shield: i hope in thy word.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je t'aime et tu me manques quand tu n'es pas avec moi. tu es tout ce que je veux

Englisch

good night darling

Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

18:2 Éternel, mon rocher, et mon lieu fort, et celui qui me délivre!

Englisch

and he said, 1 "i love you, o lord, my strength."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

14 reçois favorablement les paroles de ma bouche et les sentiments de mon coeur, o Éternel, mon rocher et mon libérateur!

Englisch

14 let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, o lord, my strength, and my redeemer.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,577,783 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK