Sie suchten nach: je travaille un week end sur deux (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

je travaille un week end sur deux

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

un week-end sur deux

Englisch

every other weekend

Letzte Aktualisierung: 2019-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je travaille un peu

Englisch

i work a little

Letzte Aktualisierung: 2019-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pour 2009, je travaille intensément sur deux projets.

Englisch

so for 2009, i'm training hard for my two new projects.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je travaille un jour sur deux : le lundi, mercredi et vendredi.

Englisch

i work every other day: monday, wednesday and friday.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

travailler un jour sur deux

Englisch

work on alternate days

Letzte Aktualisierung: 2016-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

un week-end à stockholm

Englisch

a weekend in stockholm

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

un « week-end africain »

Englisch

an “african weekend”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

- un week-end en ardèche

Englisch

- a weekend in the ardèche

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

passer un week-end fabuleux

Englisch

have a fabulous weekend

Letzte Aktualisierung: 2019-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

un week-end à la campagne.

Englisch

un week-end à la campagne.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

week-end sur un pâturage alpin

Englisch

weekend on an alpine pasture

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

venez ici régulièrement un week-end.

Englisch

come here regularly one weekend.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

eat: actuellement, je travaille sur deux jeux qui doivent sortir le mois prochain.

Englisch

eat: currently, i am working on 2 games due next month.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

gagnez un week-end à barcelone!.

Englisch

win a weekend in barcelona.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le gagnant recevra un week-end pour deux personnes à stockholm.

Englisch

the winner will be awarded a weekend for two in stockholm.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

petit à petit, limitez les visites à un week-end ou deux par mois.

Englisch

gradually decrease visits to one or two weekends a month.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le travail en équipes inclut environ 10 gardes de soir et de nuit par mois et un week-end sur deux.

Englisch

shiftwork involves about 10 evening and night duties per month and working every other weekend.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je travaille sur le feutrage des couronnes au crochet pour fête d'anniversaire de ma fille ce week-end.

Englisch

i’m working on felting crocheted crowns for my daughter’s birthday party this weekend.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ils apparaissent dans un week-end de course tout les deux au début dans des classes existantes.

Englisch

the one that crosses the finishline first, wins the race.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un après-midi ou un week-end sur l'eau le lâcher comme un bouton.

Englisch

an afternoon or a weekend on the water let him off as a button.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,220,352 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK