Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
— jo l — jo c — documents com — droit dérivé
— com documents — secondary legislation
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
____________________________________________________________________ * jo l … ** jo l 396 du 30.12.2006, p.
____________________________________________________________________ * oj l … ** oj l 396, 30.12.2006, p.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jo l jo: insérer le numéro, la date et la référence de publication au jo du doc.
please insert the number, date and oj reference of doc.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i(l) jo l 334 du 22.12.1994 et rapport général 1994, n° 265.
oj l 334,' 22.12.1994; 1994 general report, point 265. oj c 75, 15.3.1996. oj c 271, 17.9.1996. oj c 320, 28.10.1996; bull.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
koch et helianthus annuus l. (jo l 87 du 7.4.2010, p. 34).»
koch and helianthus annuus l. (oj l 87, 7.4.2010, p. 34).’
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
journal officiel des communautés européennes (jo l: série l; jo c: série c)
official journal of the european communities (oj l: series l, oj c: series c)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1975, p. 2 et 5. (l) jo n° c 153 du 9. 7. 1975, p. 6.
oj no c 153,9.7. 1975,p. 6.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(l) jo c131 du 13.12.1972; reproduit avec des commentaires dans le supplément 10/1972 — bull.
1oj c131 of 13.12.1972; issued with explanatory notes as supplement to bull. ec 10-1972.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c’est un défi que doivent relever toutes les entreprises, quelle que soit leur taille, même si la tâche est plus ardue pour jo l jo c 172 du 18.6.1999, p.
this challenge concerns enterprises of all size, but is particularly acute for smaller enterprises. it is therefore appropriate to establish a specific programme, entitled "the entrepreneurship and innovation programme".
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
article premier l'article premier du règlement (ce) no 2868/95 est modifié comme suit: 1) dans la règle 12, un nouveau point m) est ajouté: «m) le cas échéant, une déclaration par laquelle la demande résulte de la transformation d'un enregistrement international désignant la communauté européenne, conformément à l'article 156 du règlement, ainsi que la date de l'enregistrement international conformément à l'article 3, paragraphe 4, du protocole de madrid, ou la (1) (2) (3) (4) jo l jo l jo l jo l 11 du 14.1.1994, p.
article 1 article 1 of regulation (ec) no 2868/95 is amended as follows: 1. in rule 12 a new subparagraph (m) are added: ‘(m) where applicable, a statement that the application results from a transformation of an international registration designating the european community pursuant to article 156 of the regulation, together with the date of the international registration pursuant to article (1) (2) (3) (4) oj l oj l oj l oj l 11 of 14.1.1994, p.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.