Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la fete nationale de la france est celebree
the national day of france is celebrated
Letzte Aktualisierung: 2015-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fête nationale de la roumanie est le 1er décembre.
romania’s national day is the 1st of december.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fête nationale au consulat de france de calgary
french presidency of the un security council
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fête nationale de la suisse
national day of switzerland
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la date de la fête nationale est le 12 juin.
the date for the national holiday is 12 june.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fête nationale, le 14 juillet
the french national holiday. july 14th
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fête nationale de la lituanie 21 mars
in lieu of day of re-establishment of lithuanian state 21 march
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fête nationale a lieu le 10 juin.
the national holiday is 10 june.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
la fête nationale française (le « 14 juillet ») est la fête nationale de la france.
in france, it is formally called la fête nationale (; "the national celebration") and commonly le quatorze juillet (; "the fourteenth of july").
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la fÊte nationale du quÉbec
quebec's fÊte nationale
Letzte Aktualisierung: 2017-03-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
fête nationale de la catalogne - 11.9.2014
national day of catalonia - 11.9.2014
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fête nationale de la république d'albanie est le 28 novembre (journée du drapeau).
the national day of the republic of albania is 28 november (day of the flag).
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
25 janvier est la fête nationale
jan 25 is the national holiday
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
08 - fête nationale de la principauté d'andorre.
08 - andorra's national day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce jour de la signature du traité est la fête nationale de la bulgarie.
the implications of the treaty led to the formation of the league of prizren.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fête nationale (14 juillet);
bastille day (14 july);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
03 - fête nationale de la république de saint marin.
03 - republic of san marino's national day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- croisière dîner pour la fête nationale : le 14 juillet
- dinner cruise on france's national day: 14 july
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fÊte nationale de catalogne (voir programmation)
catalonia’s national day (see programme for details)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aujourd’hui, des célébrations de la fête nationale sont organisées partout en france.
today, celebrations for the national festival are held all over france.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: