Sie suchten nach: lebensraum (Französisch - Englisch)

lebensraum
lebensraum

il y a 70 ans, cela s'appelait lebensraum.
seventy years ago we called it lebensraum.

"antarctica and south american geopolitics: frozen lebensraum".
"antarctica and south american geopolitics: frozen lebensraum".

le 15 novembre, 18:45, l'internationalisation du mal, lebensraum, totalitarisme,
on november 15, 18:45, the internationalization of evil, lebensraum,

ils sont à la recherche d’espace vital, de «lebensraum» comme disait hitler .
they seek lebensraum ('living space'), as hitler put it.

le 15 novembre, 18:45, l'internationalisation du mal, lebensraum, totalitarisme, antisemitisme, nazisme
on november 15, 18:45, the internationalization of evil, lebensraum, totalitarianism, antisemitism, nazism as a warning of

le 13 juin, 18:45, l'internationalisation du mal, lebensraum, totalitarisme, antisemitisme, nazisme comme
on june 13, 18:45, the internationalization of evil lebensraum, totalitarianism, antisemitism, nazism as a warning from

c’était un rêve de pureté raciale dans une grande allemagne, possédant un large lebensraum, l’espace vital pour vivre.
this was a dream of a racially pure people living in a greater germany, a country with broad lebensraum, a wide space in which to live.

c'est seulement ainsi que nous gagnerons l'espace vital (le 'lebensraum') dont nous avons besoin.
only thus shall we gain the living space (lebensraum) which we need.

cette politique de gestion de l'espace dégénéra, avec hitler, en géopolitique de l'espace vital (lebensraum).
thus, with roosevelt's encouragement, stalin continued his policy of imperialist red expansion in the footsteps of the tsars.

l’étape la plus récente dans la croisade sioniste pour le lebensraum est la construction d’une muraille en béton fortifiée pour renfermer les palestiniens de la cisjordanie dans une série de minuscules camps de concentration isolés.
the latest step in the zionist drive for lebensraum is the construction of an enormous fortified concrete wall to contain the west bank palestinians in a series of tiny, isolated concentration camps.

voilà la le première conséquence de ce simple fait est que, pour faire contrepoids, pour trouver un espace vital, un lebensraum, en quelque sorte, nous avons concentré nos efforts et nos énergies créatrices sur une politique étrangère fondée sur une présence et un rôle assumés dans toutes les autres régions et au sein de chacune des organisations internationales.
the primary consequence of this simple fact is that, as a counterweight, to find lebensraum, so to speak, we directed our efforts and creative energies to a foreign policy based on a presence and role in every other region and in every international organization.