Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oubliez les chandelles!
forget the candles!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les chandelles de cette année…
the candles this year ...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
et les chandelles, stupidement, scintillent.
and the candles stupidly burn.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les briquets, les allumettes et les chandelles
baby walkers baby walkers are banned in canada.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• les chandelles allumées peuvent être dangereuses
a guide to choosing and using assistive devices
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les chandelles rayonnaient brillamment près du jacuzzi.
candles gleamed brightly besides the jacuzzi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Éteignez toujours les chandelles avant de vous coucher.
always extinguish candles before going to bed.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au magasin, on vend les chandelles en paquet de 8.
the store sells candles in packages of 8.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• gardez les chandelles hors de la portée des enfants.
keep the cords high and out of the reach of children.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
souffle toutes les chandelles du gâteau de fête en même temps.
blow out all the candles on the birthday cake at once.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• les chandelles et les lampes à l'huile - québec
• prevention, goes with moving! - quebec
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les chandelles romaines n'ont pas occasionné de perforation des écrans témoins.
no perforations were made in the witness screens by the roman candle effects.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
placez les chandelles allumées à un endroit où elles ne peuvent pas être renversées.
place candles where they can't be knocked down.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
• placez les chandelles allumées dans des endroits où elles ne peuvent être renversées.
• place burning candles where they cannot be knocked over.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gardez les allumettes, les briquets et les chandelles allumées hors de la portée des enfants.
keep matches, lighters and burning candles out of reach of children.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• chandelles et allumettes ou briquet (ne laissez pas brûler les chandelles sans surveillance.
• candles and matches or lighter (do not leave candles unattended.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de plus, les chandelles peuvent fondre rapidement, ce qui crée une importante accumulation de cire chaude.
the candles can also melt rapidly, creating a large pool of hot wax.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les chandelles allumées peuvent être dangereuses 2005 isbn : 0-662-68848-1 no de cat.
burning candles can be dangerous 2005 isbn: 0-662-68848-1 cat. no.:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les chandelles sont sûres lorsqu'elles sont utilisées de manière responsable et conformément aux directives du fabricant.
candles are safe when used responsibly and according to the manufacturer's instructions.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• gardez les chandelles, les citrouilles illuminées, les allumettes et les briquets hors de la portée des enfants.
• keep candles, jack-o-lanterns, matches and lighters in a place that children cannot reach.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: