Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les jeux sont disponibles
games are available
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les jeux sont faits.
it is done.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les jeux sont faits !
the game is over.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les jeux sont terminés/le jeux sont fait
the games are done
Letzte Aktualisierung: 2019-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les jeux sont vendus séparément
games sold separately
Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
les jeux sont maintenant terminés.
"so the games end!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
j.-c. les jeux sont suspendus
the games were suspended
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les jeux sont joués par google
games are played by google
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tous les jeux sont absolument gratuits.
all games are absolutely free.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soit, les jeux sont ainsi faits.
that is part of the deal here.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"les jeux sont un succès financier".
"the games are a financial success."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
les jeux sont uniques pour plusieurs raisons.
the olympic games are unique for many reasons.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mesdames et messieurs, les jeux sont faits.
ladies and gentlemen, we’re placing bets.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela signifie que les jeux sont assez décontractés.
that usually means the games are fairly loose.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non. les jeux sont une fête à dimension planétaire.
no. the olympic games are like a planetary feast.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«quand je délibère, les jeux sont faits.»
mr surján’s powerful speech was also important.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les diplômes imprimables pour les jeux sont très recherchés !”
the printable awards for the games are much sought after!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
suppression: tous les jeux sont ramenés à 14 revendications.
deletion: all sets are reduced to 14 claims.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans l'ensemble, les jeux sont qualifiés de succès.
overall, the games were deemed a success.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
financement des jeux les jeux sont régis par deux budgets :
funding the games the games are governed by two budgets:
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: