Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lars lischke
lars lischke
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* ralph-jürgen lischke: "caspar neumann (1648–1715).
*lischke, ralph-jürgen, "caspar neumann (1648–1715).
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
orchestre national de france direction : kurt masur comme l'écrit andré lischké, "la cinquième symphonie est la seule de tchaïkovski à être intégralement cyclique; en effet, le thème morne et angoissé par lequel elle débute se retrouvera dans tous les autres mouvements : retentissant au milieu de la noblesse pathétique de l'andante cantabile, lugubre dans les dernières mesures de la gracieuse valse, il prend dans le finale une coloration religieuse, se rapprochant de l'esprit d'un choral".
orchestre national de france director : kurt masur as andré lischké has written, 'the fifth is the only one of tchaikovsky's symphonies that is wholly cyclic; that is, the doleful, anguished theme with which it begins will reappear in all the other movements: blaring out amid the noble pathos of the andante cantabile, lugubrious in the final bars of the gracious valse, it takes on in the finale a religious colouring, close in spirit to a chorale.'
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung