Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est mon
this is my
Letzte Aktualisierung: 2016-09-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fin est bien.
la fin est bien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fin est proche
the end is near
Letzte Aktualisierung: 2024-02-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
la fin est en vue.
the end is in sight.
Letzte Aktualisierung: 2018-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fin est magique !
la fin est magique !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fin est… merveilleuse.
la fin est… merveilleuse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la fin est un miracle
the end's a miracle
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un film fin est déposé.
a fine film is deposited.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cette fin est somptueuse!!!!
et je serais le roi!!!! the judge
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
«une fin est un recommencement»
to make an end is to make a beginning"
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dans mon commencement est ma fin.
in my beginning is my end.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
heureusement, la fin est proche.
general crerar planned his attack in three phases.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
taittinger - la fin est proche ....
taittinger - the end is near ....
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
chaque fin est un nouveau commencement
every end is a new beginning
Letzte Aktualisierung: 2018-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fin (c’est à vous maintenant !)
fin (c’est à vous maintenant !)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aucune balise de fin n’est nécessaire.
indicates a text portion to be displayed as a list, each item comprising a term followed by a description.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et quelle sera ma fin pour que je prolonge ma vie?
and what is my end, that i should be patient?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pour le moment je me concentre sur ma fin de saison avec lyon.
for the moment i'm concentrating on my end of the season with lyon.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai bien cru que ma fin arrivait. une expérience terrifiante.
one day i was even smashed by a pair of shoes. i thought my end was about to arrive. a horrifying experience.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
11 pourquoi espérer quand je n'ai plus de force? pourquoi attendre quand ma fin est certaine?
11 what is my strength, that i should hope? and what is mine end, that i should prolong my life?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: