Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mais je pense encore
but i still think
Letzte Aktualisierung: 2019-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais je dois encore vous!
but i still need you!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais je suis encore jeune.
but, well, i'm still young.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais je lui demande encore:
i ask him again:
Letzte Aktualisierung: 2011-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais je ne l'ai pas encore.
but i do not yet have that ability.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis perdu, mais je sais encore
i'm lost but still i know
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais je sais que je t'aime encore
i know you're gonna let me down
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais je n'ai pas encore terminé.
yes, there were, but i haven't finished yet.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais je voudrais être encore plus précis.
but i would like to be even more precise.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
mais je ne me suis pas encore décidé. »
mais je ne me suis pas encore décidé. »
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais je voudrais encore éclaircir un point..
but there is one thing that i really would like to make clear here.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
la vie est dure, mais je suis encore plus dur.
life is hard, but i am harder.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais je pourrais instruit encore moi-même ! !
but i could still educated myself!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai lu et relu, mais je cherche encore.
i have looked again and again, but i have not found anything yet.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’aime la mer, mais je t’aime encore plus
i love the stars and the moon and the galaxy, but i love you more
Letzte Aktualisierung: 2023-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- me chercher ? mais je ne suis pas encore mort !
"for me? but i'm not dead yet!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mais je voudrais encore souligner un autre point.
but i would like to point out something else.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
je ne suis plus jeune, mais je peux encore mordre.
i am no longer young, but i can still bite.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais je voudrais encore critiquer ce manque de temps.
and i would like to say another word of criticism about that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
c’était lui, mais je ne le connaissais pas encore.
it was him, but i didn’t know him yet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: