Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mais sans (
but not (
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais sans moi.
but it will do so without me.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais sans limitation
but not limited to
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
bien mais sans plus.
bien mais sans plus.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais sans cesse ?
but endlessly?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais sans être limité
but not limited to
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais sans y arriver.
without success.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formé, mais sans vie.
perfectly formed, but lifeless none the less.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais sans mot-dièse.
yet, no hashtags.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais sans y être limité
but not limited thereto
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est la donnée, mais sans
the datum, but not
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mais sans armes nucléaires!
but please let this be done without the atom bomb!
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
pense, mais sans rien dire ;
but they lied about that.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entiers (mais sans pédoncule);
intact (but free of peduncle)
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
À bicyclette, mais sans priorité
riding the bicycle without priority
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poil épais, mais sans panache.
thick coat but not with a flag.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
... mais sans prise de synchro !
... but no synchro !
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avons essayé,mais sans succès
size or businessscope of enterprise
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
micro-ondes mais sans couvercle
microwave no lid
Letzte Aktualisierung: 2021-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais sans avocats c'est impossible.
however, without those lawyers it is unable to do so.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: