Sie suchten nach: mal nommé (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

mal nommé

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

nommé

Englisch

named

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

nommé.

Englisch

committee

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nommé****

Englisch

gm appointed****

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

(nommé)

Englisch

( nomen )

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

tube nommé

Englisch

named pipe

Letzte Aktualisierung: 2014-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

❍ nommé ❍ Élu

Englisch

❍ appointed ❍ elected

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

administrateur nommé

Englisch

appointed executive director

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

peut-être est-il mal nommé.

Englisch

possibly it is misnamed.

Letzte Aktualisierung: 2012-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

# nommé raiden.

Englisch

# as raiden.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nommé "associé".

Englisch

he is named “associate”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

(nommé) semsw (?)

Englisch

(nomen) semsw (?)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le nouvel ordre mondial est bien mal nommé.

Englisch

the new world order remains a misnomer.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les nouveaux venus européens l'auraient mal nommé.

Englisch

it was misnamed by european newcomers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

horst köhler, nommé en 2000, a mal entamé le millénaire.

Englisch

horst köhler, appointed in 2000, got the millennium started on a bad note.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le village, désormais nommé gare d'aubazine est plutôt mal baptisé.

Englisch

the village, now called "gare d'aubazine" was rather poorly named.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

le prestataire soutient que si tel est le cas, le régime aux termes de la loi est mal nommé [...].

Englisch

the claimant argues that if this is so, the legislative scheme is misnamed...

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ceci peut dépendre de beaucoup de facteurs, le plus courant étant que vous avez mal nommé la chaîne, cible ou correspondance en question.

Englisch

this could depend upon a huge set of factors, the most common being that you have misspelled the chain, target or match in question.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il provoque aussi la souffrance de milliers de familles qui voient leurs enfants partir et risquer leur vie pour gagner le > américain bien mal nommé.

Englisch

it was also the cause of the suffering of thousands of families whose children left cuba and risked their lives to reach the so-called american "paradise ".

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

dans le monde des casinos en ligne sont trois définitions qui sont fréquemment victimes de violence et mal nommé: il est facile, la sécurité et de certification.

Englisch

in the world of web casinos are three definitions that are frequently abused and badly named: it is easy, security and certification.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

tout aussi préoccupante est la question du comité de contrôle, le mal nommé, créé en application de la résolution 59/272 de l'assemblée générale.

Englisch

similar doubts arose concerning the so-called united nations oversight committee that was being established pursuant to general assembly resolution 59/272.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,627,312 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK