検索ワード: mal nommé (フランス語 - 英語)

nommé
named

nommé.
committee

nommé****
gm appointed****

(nommé)
( nomen )

tube nommé
named pipe

❍ nommé ❍ Élu
❍ appointed ❍ elected

administrateur nommé
appointed executive director

peut-être est-il mal nommé.
possibly it is misnamed.

# nommé raiden.
# as raiden.

nommé "associé".
he is named “associate”

(nommé) semsw (?)
(nomen) semsw (?)

le nouvel ordre mondial est bien mal nommé.
the new world order remains a misnomer.

les nouveaux venus européens l'auraient mal nommé.
it was misnamed by european newcomers.

horst köhler, nommé en 2000, a mal entamé le millénaire.
horst köhler, appointed in 2000, got the millennium started on a bad note.

le village, désormais nommé gare d'aubazine est plutôt mal baptisé.
the village, now called "gare d'aubazine" was rather poorly named.

le prestataire soutient que si tel est le cas, le régime aux termes de la loi est mal nommé [...].
the claimant argues that if this is so, the legislative scheme is misnamed...

ceci peut dépendre de beaucoup de facteurs, le plus courant étant que vous avez mal nommé la chaîne, cible ou correspondance en question.
this could depend upon a huge set of factors, the most common being that you have misspelled the chain, target or match in question.

il provoque aussi la souffrance de milliers de familles qui voient leurs enfants partir et risquer leur vie pour gagner le > américain bien mal nommé.
it was also the cause of the suffering of thousands of families whose children left cuba and risked their lives to reach the so-called american "paradise ".

dans le monde des casinos en ligne sont trois définitions qui sont fréquemment victimes de violence et mal nommé: il est facile, la sécurité et de certification.
in the world of web casinos are three definitions that are frequently abused and badly named: it is easy, security and certification.

tout aussi préoccupante est la question du comité de contrôle, le mal nommé, créé en application de la résolution 59/272 de l'assemblée générale.
similar doubts arose concerning the so-called united nations oversight committee that was being established pursuant to general assembly resolution 59/272.