Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la respiration avec la bouche ouverte
breathing with an open mouth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sac a bouche ouverte
open mouth bag
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
les yeux sont clos, la bouche, ouverte.
the eyes are closed, and the mouth open.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reconnaissance faciale et probleme de la bouche ouverte
facial recognition and the open mouth problem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
je manger la salade
i eat the salad
Letzte Aktualisierung: 2021-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la bouche ouverte devenait l'entrée de la montagne.
the open mouth became the entry into the mountain.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j?aime manger la glace
i like to eat fries
Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je manger la salade verte
i eat the green salad
Letzte Aktualisierung: 2022-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous / manger / la pizza / (–)
we / eat / the pizza / (-)
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai donc ouvert la bouche.
so i opened my mouth.
Letzte Aktualisierung: 2020-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surdité, et muet à cause de la surdité, respire avec la bouche ouverte.
deafness and deaf-mutism, breathes with mouth open.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
10.12 : je suis à l’intérieur du grand palais, la bouche ouverte.
10.12 : i’m inside the grand palais, my jaw drops.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
salle à manger/la salle à manger
dining room
Letzte Aktualisierung: 2024-05-28
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
maheu n'avait plus ouvert la bouche.
maheu had not again opened his mouth.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lorsqu'ils se sentaient attrapés ils venaient vers nous à grande vitesse avec la bouche ouverte.
when they felt intimidated they would run towards us very fast and with their mouths open.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela ne signifie pas que nous devons approuver la bouche ouverte arafat ou la civilisation médiévale dont il émane.
this does not mean that we have to be starry-eyed about arafat, or the medieval culture from which he springs.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cet écrou est inséré manuellement dans la bouche ouverte et positionné dans la douille avec l'orientation requise
the nut is manually inserted into the open mount with the nut disposed in an orientation that enables it to be positioned in the socket
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
des personnes qui ont toujours la bouche ouverte, par exemple, peuvent être considérées comme étant toujours souriantes.
people who always have their mouth open, for example, can be interpreted by the software as always smiling.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: