Sie suchten nach: merci ça me touche beaucoup ce que tu ... (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

merci ça me touche beaucoup ce que tu me dit

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

Ça me touche beaucoup cette affection des animaux.

Englisch

it is very touching this affection of animals."

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

alors merci beaucoup d’avoir fait l’effort, ça me touche beaucoup.

Englisch

alors merci beaucoup d’avoir fait l’effort, ça me touche beaucoup.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ce que tu me regardes

Englisch

what you look at me

Letzte Aktualisierung: 2019-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce que tu me donnes.

Englisch

ce que tu me donnes.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

est ce que tu me ramasseras

Englisch

know my love that you're everything, the only one for me)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

me reconnais tu?/est ce que tu me reconnais?

Englisch

do u recognise me?

Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

est-ce que tu me reconnais?

Englisch

do you recognize me?

Letzte Aktualisierung: 2019-10-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'adore ce que tu me fais.

Englisch

i love what you do to me.

Letzte Aktualisierung: 2020-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

est-ce que tu me connais même?

Englisch

do you even know me?

Letzte Aktualisierung: 2019-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

«je crois ce que tu me dis.»

Englisch

"i believe you."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

- qu’est-ce que tu me veux ?

Englisch

"what do you want?" asked the marionette.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

un est-ce que tu me manques un encore

Englisch

you miss me

Letzte Aktualisierung: 2021-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

est-ce que tu me dis que le document essentiel

Englisch

are you telling me that the substantial document/video,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

pourquoi est-ce que tu me fais les gros yeux ?

Englisch

why are you scowling at me?

Letzte Aktualisierung: 2018-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

(2001)* "est-ce que tu me souviens ?

Englisch

(2001)* "est-ce que tu me souviens ?

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

pourquoi est-ce que tu me jettes un regard noir ?

Englisch

why are you scowling at me?

Letzte Aktualisierung: 2018-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne comprends pas ce que tu veux dire, mais ça me plaît !

Englisch

i don't understand what it is that you're trying to say, but i like it!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

peux tu me dire ce que tu as appris?/pouvez vous me dire ce que vous avez appris?

Englisch

can you tell me what you learned?

Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne laisserai pas aller jusqu'à ce que tu me bénisses seigneur

Englisch

i won't let go till you bless me lord

Letzte Aktualisierung: 2019-05-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ne vois-tu pas que ce que tu fais me détruit? /tu vois ce que tu me fais?

Englisch

don't you see what you're doing is destroying me?

Letzte Aktualisierung: 2019-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,860,178 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK