Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mais celui que je préfère, c'est le riz.
but the one i like best is jollof of rice
Letzte Aktualisierung: 2022-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le sport qu’il préfère, c’est le football
i like oheneba because he is a good boy
Letzte Aktualisierung: 2024-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la nourriture que je préfère est le riz jollof
the food i like best is jollof rice
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon jour préfère c'est le jeudi parce qu'il y a de la pizza et de la salade verte a la cantine moi je suis vegetarien
my favorite day is thursday because there is pizza and green salad in the canteen, i am a vegetarian
Letzte Aktualisierung: 2022-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3. puis-je entrer “dans les nombres rouges” avec mon équipe et si c'est le cas de combien ?
3. can i go into “red numbers” with my team and if so how much?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai pu réussir à faire deviner facilement à mon équipe le mot "jack" puisque c'est le nom du chien tellement aimé par mariah.
i was able to have my team guess the word ‘jack’ easily as that’s the name of mariah’s first most loved dog and the worlds most famous canine after his adventures with mimi.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c’est le soir avant les séries éliminatoires et je sais que mon équipe est prête.
it’s the night before playoffs, and i know that my team is ready to go.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en ce qui a trait aux compétitions d'heptathlon, véronique affirme que l'épreuve qu'elle préfère est le 100 m haies.
when it comes to heptathalon competitions, véronique says her favorite event is the 100 m hurdles.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'animal que je préfère est le chat, et, en ce qui concerne le chat, l'animal qu'il préfère est... le poisson.
he meows softly when we return in the evening to welcome us. and then he observes us. he appreciates the caresses which we give him and the little dishes that we concoct for him, based on bread and milk. l'animal que je préfère, c'est le chat.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce qu'elle préfère est le travail en comité - les membres des comités sont très passionnés par leur travail et elle apprend énormément des personnes remarquables qu'elle y rencontre.
her favourite activities involve working with committee members — people who are very passionate about the work they do.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais l'esprit saint n'était pas de reste et peut-être le chapitre que je préfère est le chapitre iii, 'l'esprit saint, protagoniste de la mission'.
however, the holy spirit was not left wanting and perhaps the chapter that i prefer is chapter iii, the holy spirit, the principal agent of mission.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c’est le travail de la gravité, de gestes conjugués de mon équipe et d’une cuisson au four.
everything i do is free hand work, no tools, no molds. i only work with gravity forces, the strength of my assistants and an oven. i took the chance and went back to france, my home.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce que je préfère, c’est le contact direct avec les fans. partout où je vais, je prends le temps de parler aux gens dans la rue, au stade et à l’hôtel.
but i also stay in touch through the interviews i give. i would much prefer to have direct contact with the fans.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le détail que je préfère, c’est le sac à main xxl, car il est parfait pour la plage, les balades en ville ou les autres surprises qu’elle nous réserve ! »
perfect for days on the beach, city walking or anything else the city has to offer!”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en ce moment, celui que l’on préfère est le westfield stratford city qui se situe à stratford, dans l’est de londres à côté d’olympic park.
one of our current favorites is westfield stratford city, which is located in stratford to the east of london near the olympic park.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le fc barcelone est le meilleur club de foot au monde, mais cette saison mon équipe fétiche, le bayern de munich, a remporté la champions league et c'est ce qui me rendait particulièrement curieux de venir jouer au fameux camp nou. je pratiquais souvent le football quand j'étais enfant et je dois avouer que je n'ai pas tout perdu."
the fc barcelona is the best soccer team in the world but this year my team (bayern munchen) won the champions league beating them also so i was so excited to play soccer at the famous camp nou. i used to play soccer when i was a kid and i can say i am not that bad”.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
un exemple de cette convergence est le neuroarm, développé par mon équipe de recherche à l’université de calgary en conjonction avec les ingénieurs de macdonald, dettwiler et associés.
one example of this convergence is neuroarm, developed by my research team at the university of calgary in conjunction with engineers at macdonald, dettwiler and associates.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le lieu que tu préfères? là où je vis. j’aime la région de new york, du new jersey. c’est le lieu que je préfère. c’est mon préféré.
what is your favorite place on earth? where i live. i like the new york, new jersey area where i live. that’s my favorite.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« c’est une sensation extraordinaire, et même s’il s’agit d’un prix individuel, j’ai toujours senti que c’est le soutien et l’assistance de mon équipe qui m’ont permis de si bien faire.
"it's a great feeling, and although it is an individual reward i always felt that i was being carried on the shoulders of my team with their support and assistance throughout the journey."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung