Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(a) une phase externe aqueuse et une phase grasse discontinue constituant avec une phase aqueuse interne une émulsion primaire eau/huile, ladite phase grasse contenant comme émulsionnant lipophile au moins un copolymère bloc constitué d'une séquence de polymère dérivé d'un acide monohydroxycarboxylique et d'une séquence de polymère dérivé d'un alkylglycol ou d'un polyalkylèneglycol
(a) an outer aqueous phase and a discontinuous fatty phase constituting with an inner aqueous phase a primary water/oil emulsion, said fatty phase containing as lipophilic emulsifier at least a copolymer block consisting of a polymer sequence derived from a monohydroxycarboxylic acid and of a polymer sequence derived from an alkylglycol or from a polyalkyleneglycol
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: