Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
monte, monte !
get on, get on!
Letzte Aktualisierung: 2019-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle se monte facilement et très vite.
it is quickly and easily assembled.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
notre sentier est beau et monte très vite.
also this trail is very good and it goes up very quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
monte, monte, monte!
up, up, up.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es monte tres vite et les filles aussi elles
Letzte Aktualisierung: 2023-08-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
plus l'air et évacué rapidement plus le dirigeable monte vite.
more the air and quickly evacuated more the dirigealbe goes up quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le monopáti est très pierreux et monte vite en serpentant entre les rochers.
the monopáti is very rocky and rises quickly, while winding between boulders.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’ammoniac est aussi plus léger que l’air et monte donc trés vite.
furthermore ammonia is lighter than air and therefore rises quickly.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il serpente en haut et devient plus loin un monopáti clair qui monte vite entre des murs.
it meanders up and it ends on a clear monopáti that climbs steeply between walls.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce chemin est assez agréable et ne monte pas trop vite, nous continuons toujours tout droit.
this is a pleasant road, not too steep and going straight ahead all the time.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a altitude égale, plus le point est éloigné de l'observateur, plus il monte vite.
for equal altitude, the point rises faster as its distance from the observer increases.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
après 15 bonnes minutes, ce bel escalier se transforme en un monopáti normal qui monte moins vite.
after some 15 minutes this staircase turns into a regular monopáti, which goes up less steeply.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et, comme vous le savez, personne au monde ne monte les escaliers aussi vite que frank !
and as you know, frank is also the fastest stair climber anywhere in the world!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
après un peu plus de 15 minutes, le bel escalier se transforme en un monopáti normal qui monte moins vite.
after some 15 minutes the staircase turns into a regular monopati, which goes up less steeply.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
juste après la dernière maison, nous prenons le large sentier qui monte vite entre des murs, devant nous.
just past the last house, you take the wide path that goes up between walls, in front of you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: