Sie suchten nach: morge (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

morge

Englisch

cheese smear

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sur sa rive gauche le léman reçoit la morge.

Englisch

on the left bank of lake geneva the river receives the morge river.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la surface du fromage doit être propre, sans morge excessive ni tache.

Englisch

the surface of the cheese must be clean, without excessive smears or spots.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les meules sont régulièrement retournées, salées au sel de mer et frottées avec de la morge en surface.

Englisch

the cheeses are turned over regularly, salted with sea salt and their surface rubbed with cheese smear.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le canal de la morge reçoit la fure en rive droite et conflue avec l'isère à poliénas.

Englisch

the morge is a small river in eastern france (isère department), right tributary of the river isère.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le village de saint-gingolph est séparé par la frontière entre la france et la suisse, matérialisée par la rivière de la morge.

Englisch

the municipality is the swiss portion of the town of saint-gingolph, which straddles the swiss-french border provided by the morge river.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour augmenter le débit du bisse, on décide alors de le reconstruire en déplaçant sa prise d’eau vers le bas, de sorte à pouvoir être alimenté par les eaux de la nétage et de la morge.

Englisch

in order to increase the flow of the bisse, it was decided to rebuild it, having its water intake being at a lower altitude. this way, it could be fed by the waters of nétage and morge rivers.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

martres-sur-morge est une commune française, située dans le département du puy-de-dôme en région d'auvergne.

Englisch

martres-sur-morge is a commune in the puy-de-dôme department in auvergne in central france.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

morgex (2)

Englisch

morgex (2)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,950,888,232 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK