Sie suchten nach: nait et lent (Französisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

English

Info

French

nait et lent

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

un long et lent martyre

Englisch

a long and slow martyrdom

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

À la fois rapide et lent

Englisch

fast and slow

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'était inefficace et lent.

Englisch

that was time-consuming and inefficient.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

Ça a été un voyage long et lent.

Englisch

it was a long and slow journey.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le processus de revitalisation est long et lent.

Englisch

the process of revitalization has been long and slow.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ensemble propulseur pour aeronef leger et lent

Englisch

propulsion unit for slow light aircraft

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Französisch

faire de la randonnée est facile et lent.

Englisch

the hiking is doing easy and slow.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le combat sera long et lent, mais nous progressons.

Englisch

it is still a long, slow struggle but progress is under way.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Französisch

claude allait d’un pas grave et lent.

Englisch

claude was walking with a slow, grave step.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

vous ne pouvez progresser ,tout est pénible et lent.

Englisch

you may only progress wearisome and slow.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cette valve a 2 débits: rapide et lent.

Englisch

this valve has two different flow rates: fast and slow.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

un jour on nait et l'autre on part plus misérable

Englisch

with a gun in hand and thoughts of you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le diable est un serpent adroit et lent-mobile.

Englisch

the devil is a cunning, slow-moving serpent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est un peu plus compliqué et lent mais souvent utilisé.

Englisch

this is a bit more complicated and slower but also very often used.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les gens doivent être informés que seul le corps nait et meurt.

Englisch

people have to be informed that only the body is subject to birth and death.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cependant, le mécanisme établi est considéré comme lourd et lent.

Englisch

however, the systems are regarded as being cumbersome and slow.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- 964 le chois de vie de l’espérance est fatigant et lent

Englisch

- 964 the life choice of the hope is laborious and slow.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

aspirateur pour pellicules et lentes.

Englisch

exhauster for hair pellicles and nits.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

ce groupe fera partie du nait et on procède à la formulation de ses politiques.

Englisch

this unit will be part of nait and its policies are currently under development.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

le pire, c'est d'être un refuge technocratique sans direction et lent.

Englisch

the worst is to be a slow, directionless technocratic haven.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,282,625 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK