Sie suchten nach: niy (Französisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Englisch

Info

Französisch

niy

Englisch

niy

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

l'invention concerne des alliages pour des corps coulés magnétiques durs constitués de verres métalliques, lesdits alliages présentant des propriétés vitrifiantes et des propriétés mécaniques améliorées. cet alliage est composé de sea feb (bx + gbc-x)c (co1-y niy)d ale, se représentant au moins un élément du groupe constitué des terres rares nd, pr, sm et y; gb représentant au moins un élément du groupe des vitrifiants constitué de si, p, c, b et n ; a = 100-(b+c+d+e); (b+c+d+e) ≤ 60; b = 15 à 55; c = 3 à 10; d = 3 à 10; e = 5 à 15; respectivement en % atomique, et x = 1 à 3; y = 0 à 0,5. les corps coulés produits à partir de cette alliage présentent une structure qui comprend une microstructure homogène sur le plan macroscopique et qui est constituée d'une matrice vitreuse dans laquelle sont noyés des agglomérats à orientation magnétique. ces corps moulés peuvent s'utiliser comme composants pour la construction de moteurs électriques, d'appareils électriques, dans l'industrie automobile et l'industrie électronique, notamment comme composants de forme complexe.

Englisch

the aim of the invention is to provide alloys for hard magnetic casting moulds formed of metallic glasses and which have better vitrifying characteristics and better magnetic properties. the inventive alloy has the composition sea feb (bx + gbc-x)c (co1-y niy)d ale, wherein se is at least one element of the group nd, pr, sm and y formed of rare earths and wherein gb is at least one element of the group si, p, c, b and n formed of vitrifying agents with a = 100-(b+c+d+e); (b+c+d+e) ≤ 60; b = 15 to 55; c = 3 to 10; d = 3 to 10; e = 5 to 15; always in atom % and with x = 1 to 3; y = 0 to 0.5. the structure of the casting moulds formed of said alloy has a macroscopically homogenous microstructure. said structure consists of a glass-like matrix and magnetically arranged clusters embedded therein. the casting moulds can be used as structural parts in the construction of electric motors and appliances, in the car industry and in electrical engineering. in a preferred embodiment, said structural parts are formed in a complicated way.

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,168,668 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK