Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non, je ne l'ai pas.
and, anyway, it was me that got the kicking - not you."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je ne lui ai pas parle
i did not speak to her
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne lui ai pas répondu.
i didn’t respond to him.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je lui ai vu une dernière fois,
i saw him one last time
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, je ne suis pas
no i'm not
Letzte Aktualisierung: 2023-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, je ne peux pas.
i cannot.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“non, je ne dis rien.
“no, i’m not saying anything.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, je ne peux pas! …
you see, if i stayed--i must--no, no.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, je ne negrette nien
non, je ne regrette nien
Letzte Aktualisierung: 2022-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, je ne crois pas.
i do not think so.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non. je ne crois pas.
would be utterly intolerable.' (spangler)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non ! je ne regrette rien ...
it is not that way.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
« non, je ne crois pas. »
"no, i don't believe so."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- non… je ne crois pas.
- tatyana.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jamais je ne lui ai dit que je l'aimais.
never did i tell her that i loved her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, je ne l'oublierai jamais!
no, i will never forget him!"
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- je ne lui ai rien raconté, j'ai dit seulement :
"i said nothing but,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je la connais de vue, mais je ne lui ai jamais parlé.
i know her by sight, but i've never spoken to her.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
franchement je ne lui n'ai pas réuni depuis 10 uears
frankly i have not met him since 10 uears
Letzte Aktualisierung: 2017-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne lui ai jamais fait confiance et je ne le ferai jamais.
i've never trusted her and i never will.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: