Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous jouons
we play
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nous jouons.
we think about our lives.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous jouons habituellement
we usually play card games over the summer.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous jouons au golf.
we play golf.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous jouons des instruments de musique.
we play musical instruments.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous jouons les basketball
we play basketball
Letzte Aktualisierung: 2024-09-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous jouons avec le feu.
we are playing with fire.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous jouons volontiers ce rôle.
we are glad to do this.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
«nous jouons avec la réalité.
“we are playing with reality.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous jouons donc le grand jeu.
so we're pulling out all the stops.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dernièrement, nous jouons bien défensivement.
if we believe in ourselves and trust each other, we will be fine, big game or not.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sur le plan offensif, nous jouons comme des tarés.
offensively, we're playing like fuck.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous jouons ici la ligue européenne.
we are playing here a european league.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
je pense que nous jouons avec le feu.
i think that we are playing with fire.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
ensuite, nous jouons un rôle de pionnier.
we also play a pioneering role.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous jouons au tennis après les cours.
we play tennis after school.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec les quelles nous traitons quand nous jouons
the forces with which we are dealing, when we play with
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes très fiers du rôle que nous jouons.
we are extremely proud of the role we play.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
enfin, nous jouons un rôle face aux pays tiers.
we also have a role to play vis-à-vis third countries.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
nous jouons peut-être ici notre dernière carte.
this may well be our last chance.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: