Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous n'avons pas de
we lack
Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous n'avons pas de thé.
we don't have tea.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous n'avons pas de plans
we have no plans
Letzte Aktualisierung: 2020-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous n'avons pas de bras armé.
we do not have a single weapon.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
nous n'avons pas de chocolats
we don't have ___ chocolates
Letzte Aktualisierung: 2023-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais nous n'avons pas de réponse.
we do not see responses from the government.
Letzte Aktualisierung: 2013-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais nous n'avons pas de garantie !
but we have no guarantees !
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, nous n’avons pas de parking.
no, we don't have a car park.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous n’avons pas de maîtres ici.
we do not have masters here.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cuba : "nous n'avons pas de leaders"
"we are leaderless" in cuba · global voices
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
nous n'avons pas de possibilité d'intervenir.
we have no means of intervening.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous n’avons pas de pouvoir exécutif.
that paragraph is not credible.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous avons beaucoup de témoins à entendre.
we have many witnesses to listen to.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous n’avons pas de questions-types.
nous n’avons pas de questions-types.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
m.tư: nous n’avons pas de banderoles.
we are at the front gate right now, but no one would come out.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non, il n'y en a pas, mais nous avons pas mal de témoins à entendre.
no, there isn't, but we have quite a few presenters.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
réponse - nous n'avons pas observé de difficultés psychologiques particulières chez les sujets témoins.
the author, dr hatzfeld, had been working for a year on the final version of his examination protocol.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
généralement nous avons besoin d’une quinzaine de témoins.
usually we need about 15 witnesses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous n'avons pas entendu un seul témoin parler de comité consultatif.
when the witnesses were before us we never heard anything about an advisory board.
Letzte Aktualisierung: 2013-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous n'avons pas de preuve absolue de meurtres individuels; nous n'avons que des récits de témoins.
we have no absolute evidence for the individual killings; we have only the witness testimonies.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: