Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous prenons
take care of
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous prenons soin
thus we
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous prenons tout.
nous prenons tout.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous prenons parti.
we take part.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous prenons le diner
we have dinner
Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous prenons note de cela.
we take note of that.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
nous prenons des vacances!!!
we go on holidays!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous prenons soin d'eux.
we cater to them.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous prenons donc des initiatives.
so we are moving forward.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous prenons acte, monsieur hory.
that has been noted, mr hory.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
nous prenons l’engagement de:
we commit to :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous prenons tous deux des médicaments.
we are both on medication.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous prenons tout ça pour acquis!
but human activities put pressures on our fragile environment - and sometimes the safeguards fail.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous prenons maintenant l'offensive.
we are attacking now.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous prenons des mesures dès maintenant.
we are taking action now.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous prenons e... [en savoir plus]
we take over the of... read more
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous prenons conscience d’une fleur.
we’re aware of each other.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous prenons cette responsabilité très sérieusement.
we take this responsibility very seriously.
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous prenons l'air frais des arbres
we get fresh air from the trees
Letzte Aktualisierung: 2020-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous prenons notre pause déjeuner ensemble.
we have our lunch break together.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: