Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous sommes
we are
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
nous sommes...
nous...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous sommes ;
what we are
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
«nous sommes …
some 400 participates are expected to …
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous sommes (...)
major breakthrough in (...) fr
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous sommes a...
...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous sommes aeo!
we are aeo!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous sommes indien
we are indian
Letzte Aktualisierung: 2020-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes agités.
we are agitated.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes arrivées!!!
we've arrived!!!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-nous sommes juifs...
“we are jews.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nous sommes d'accord.
we are in agreement.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes l'article ?
nous sommes l'article ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous nous sommes donc contentés de baisser les bras.
so we just switch off:
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a huit heures nous sommes devant les volets baissés.
at 8 a.m. we stay before the closed shutters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous sommes seulement désolés il n'étions pas un baiser profond
we're only sorry it wasn't a deep kiss
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“”nous sommes baisés. fucked! »est ce qui a couru dans ma tête chaque seconde de chaque jour.
“we’re fucked. fucked!” is what ran through my head every second of every day.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
parc des nations - lisbonne. nous sommes langue sur viande, sommes baiser qui nous déplace, sommes seulement un dans l'incertitude exacte d'être
mations park - lisbon. we are tongue on meat, we are kiss that moves us, we are only one in the certain uncertainty of being
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
alors j’ai dit à doug, comme si c’était surprenant: » ils nous tirent dessus » et nous nous sommes baissés derrière le blindage. »
we had never been under real fire and realized it when bullets were hitting our assault craft. i said to doug, as if we should be surprised, “they’re shooting at us” and we ducked down below the armour.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: