Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
venir de
just now
Letzte Aktualisierung: 2019-11-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
venir de la droite
come from right
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
venir de mon bateau.
my ship's coming.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous (venir) de tamale.
how old are you
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu dois venir de très loin! »
you must be from somewhere far away!"
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
*"aller" et "venir de".
::a. tom helped.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
activités à venir de la section
future section activities
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le problème semble venir de là.
that seems to be the problem.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
autres fonds à venir de sernam
other funds to be provided by sernam
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
originate origt venir de, provenir de
obstruct, obstacle obst obstruer, obstacle
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
toutefois, la tolérance doit venir de tous.
tolerance must, however, come from all sides.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il allait lui venir de l’argent.
some money was coming to her.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la solution peut-elle venir de bruxelles?
they create jobs and wealth.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l' initiative doit venir de l' industrie.
it has to come from the industry.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
un tiers pourra venir de l'extérieur.
one-third of the board can be from outside.
Letzte Aktualisierung: 2013-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
flux d'avantages à venir de large bande
future stream of benefits for broadband (telecommunications connectivity)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cohésion doit également venir de l'intérieur.
but cohesion must also come from within.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
la première pourrait venir de l'équipe stewart.
the first could come from the stewart team.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nos enfants __________(venir) de france aujourd’hui.
ce sont des femmes ( beau, indien) ce sont de belles femmes indiennes ce sont des beaux femmes indiennes
Letzte Aktualisierung: 2020-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l’expertise politique peut aussi venir de l’extérieur.
political consultancy can also come from external sources.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: