Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous aller
they eat a pizza
Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
où voulons-nous aller ?
where do we want to go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
où pouvons-nous aller?».
how does boy george go down in germany?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jusqu' où voulons-nous aller?
how far do we want to go?
Letzte Aktualisierung: 2014-06-24
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
vers où devrions-nous aller maintenant ?
where do we go from here?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourrions-nous être cohérents ?
may we hope for some consistency on this?
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enfin, pourrions-nous dire!
at last, we might well say!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vers quoi voulons-nous aller?
where we want to go
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui sommes-nous et où allons-nous aller?
who we are and where are we going to go?
Letzte Aktualisierung: 2019-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
jusqu'ou pouvons nous aller?
how far can we go?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment pouvons nous aller plus loin ?
how can we make more progress?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il dit: «regardez-nous aller.»
he says: ``just watch us''.
Letzte Aktualisierung: 2012-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
où en sommes-nous? et où voulons-nous aller?
where do we stand, where do we want to go?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Referenz:
sans doute devons-nous aller plus loin.
since 1990 it had had a holocaust denial law as well.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
voulons-nous aller dans cette direction?
do we want to go in that direction?
Letzte Aktualisierung: 2014-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allons faire nous aller la voie de dinosaures
are we heading the way of dinosaurs
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permettez-nous d'aller de l'avant.
allow us to move forward.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
--mais où donc alors, dis-je, devions-nous aller ensuite?
'but where, then,' said i, 'were we to have gone next?'
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pouvons-nous aller nous baigner à la plage ?
can we swim at the beach?
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
madame la présidente, jusqu'où devons -nous aller en la matière?
madam president, how far should we take this?
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: