Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
«une main lave l’autre main, les deux ensemble lavent le visage.»
“one hand washes the other hand, both hands wash the face.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ce modèle, une main lave l'autre: les grandes sociétés pétrolières et gazières ont accès à la technologie et l'expertise dont ils ont besoin pour développer le gaz non conventionnel, et les petites entreprises de gaz indépendante avoir accès à des montants considérables de capitaux que beaucoup ont besoin au cours des dernières années.
in this model, one hand washes the other: major oil and gas companies gain access to the technology and expertise they need to develop unconventional gas, and smaller independent gas companies get access to the sizeable amounts of capital that many have needed in recent years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.