Sie suchten nach: ophite (Französisch - Englisch)

couple de danseurs (pierre : ophite vert)
dancing lovers (stone: green serpentine)

les composants de la composition réparatrice et de restauration consistent en de l'ophite, de la néphrite et de la schungite.
the components of the repair and restoration composition consist of ophite, nephrite and schungite.

3.1a serpentine ou ophite, brute, dégrossie ou simplement débitée, par sciage ou autrement, en blocs ou en plaques de forme carrée ou rectangulaire, également de toute épaisseur.
serpentine or ophite, crude, roughly trimmed or merely cut, by sawing or otherwise, into blocks or slabs of a rectangular (including square) shape of any thickness.

cette invention concerne des procédés et des compositions qui permettent de compenser l'usure des surfaces de frottement de pièces de machines, et d'effectuer des réparations sans devoir démonter les installations. cette invention concerne plus précisément un procédé permettant de former un revêtement protecteur sur les surfaces de friction de pièces de machines qui sont faites d'alliages de fer. ce procédé consiste à introduire des lubrifiants ainsi qu'une composition réparatrice et de restauration entre les surfaces de friction. cette composition comprend des composants broyés qui entrent en interaction avec le matériau dont sont faites lesdites surfaces de manière à former sur ces dernières un revêtement de protection lors du processus de fonctionnement du mécanisme. les composants de la composition réparatrice et de restauration consistent en de l'ophite, de la néphrite et de la schungite. le recours à ce procédé et à cette composition permet de former des revêtements de protection sur les surfaces à traiter.
the present invention relates to methods and compositions for compensating the wear of rubbing surfaces in machine parts and for carrying out repair operations without dismantling any equipment. this invention essentially relates to a method for forming a protection coating on the friction surfaces of machine parts made of iron-based alloys, wherein said method involves feeding lubricants as well as a repair and restoration composition between said friction surfaces. this composition contains ground components which are capable of interaction with the material of said surfaces in order to form a protection coating thereon during the operation process of the mechanism. the components of the repair and restoration composition consist of ophite, nephrite and schungite. the use of this method and of this composition enables the formation of protection coatings on the surfaces to be treated.