Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
other
other
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 42
Qualität:
report upon charges relating to the bathurst schools and other schools in gloucester county, par l’hon..
report upon charges relating to the bathurst schools and other schools in gloucester county/ by hon. j.j. fraser.
first, is the evidence sufficient to justify the continuation of charges as laid or the preferral of other charges? (i.e. is there a reasonable prospect of conviction?); and
in applying the publicly available charge screening policy, prosecutors must consider two main issues when deciding whether or not to proceed with a court martial:
in charge of eu integration issues, relations with intergovernmental organizations (unesco, council of europe and other).
in charge of eu integration issues, relations with intergovernmental organizations (unesco, council of europe and other).
the term "import duties and taxes" means customs duties and all other duties, taxes, fees or other charges which are collected on or in connection with the importation of goods, but not including fees and charges which are limited in amount to the approximate cost of services rendered;
par «droits et taxes à l'importation» : les droits de douane et tous autres droits, taxes et redevances ou impositions diverses qui sont perçus à l'importation ou à l'occasion de l'importation des marchandises, à l'exception des redevances et impositions dont le montant est limité au coût approximatif des services rendus;
when goods not removed from customs warehouse are sold by the customs, the proceeds of the sale, after deduction of the import duties and taxes and all other charges and expenses incurred, should either be made over to the person(s) entitled to receive them, when this is possible, or be held at their disposal for a specified period.
lorsque les marchandises non retirées de l'entrepôt de douane sont vendues par la douane, le produit de la vente, déduction faite des droits et taxes à l'importation ainsi que de tous autres frais ou redevances encourus, devrait être soit remis à l'ayant droit lorsque cela est possible, soit tenu à la disposition de celui-ci pendant un délai déterminé.