Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
oui,nous parlons francais
yes, we speak french
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous parlons francais
we speak french
Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nous parlons francais maintenant
de rien mon ami!
Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous parlons seulement un peu français.
we are a full-service residential heating and cooling company.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous parlons
we speak
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
oui, nous parlons bien de…
oui, nous parlons bien de…
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous parlons :
message :
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous parlons d'un excédent.
we speak of a surplus.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous parlons: deutsch, english, portugues, francais
we speak: deutsch, english, portugues, francais
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous, nous parlons d'un seul côté.
not the bloc quebecois.
Letzte Aktualisierung: 2014-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne parle qu'un peu francais
je parle un peu français. je ne parle pas encore couramment mais je parle un peu
Letzte Aktualisierung: 2023-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous parlons d'un marché mondial.
we are dealing with a global market.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
nous parlons allemand,espagnol, anglais, francais, russe.
we speak: english, german, français, espanol, pусский.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous parlons tous deux francais, anglais, allemand et espagnol.
we both speek french, english, german and a little spanish.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous parlons anglais, suédois, allemand, néérlandais et francais.
we speak english, swedish, dutch, german and french.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
après tout, nous parlons d'un miracle.
as i've said, it's a miracle after all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous parlons d'un dispositif extraordinairement complexe.
so we are talking about an extremely complex operation.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous parlons d'un système à palier unique.
we are taking about a single level of courts here.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans le cas contraire, nous parlons un double langage.
otherwise we are saying one thing and doing another.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
nous parlons d'un sujet de la plus haute importance.
we are talking about a matter of the greatest importance.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: