Sie suchten nach: gobeithio mae popeth yn iawn (Walisisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Welsh

English

Info

Welsh

gobeithio mae popeth yn iawn

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Walisisch

Englisch

Info

Walisisch

gobeithio bod popeth yn iawn

Englisch

if that’s possible

Letzte Aktualisierung: 2021-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae popeth yn iawn

Englisch

everything is fine

Letzte Aktualisierung: 2020-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae popeth yn dda iawn

Englisch

everything is very good

Letzte Aktualisierung: 2018-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

popeth yn iawn

Englisch

everything is fine.

Letzte Aktualisierung: 2013-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

popeth yn iawn gyda

Englisch

everything is fine with you

Letzte Aktualisierung: 2021-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

gobeithio dy fod yn iawn

Englisch

hope you are fine

Letzte Aktualisierung: 2022-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

bydd popeth yn iawn gyda fi

Englisch

everything will be fine with me

Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae popeth a wnaf yn eglur

Englisch

there is transparency in everything i do

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae popeth yn dibynnu ar weithrediad

Englisch

everything depends upon implementation

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fydd popeth yn pwysig

Englisch

everything will be important

Letzte Aktualisierung: 2016-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae yn amser oddi gnesu gobeithio du fod yn iawn

Englisch

there is time from gnesu hopefully be right black

Letzte Aktualisierung: 2015-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Walisisch

mae popeth allan yn yr agored oherwydd y cynulliad

Englisch

everything is out in the open because of the assembly

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , mae popeth yn dibynnu ar ailethol llafur

Englisch

however , everything depends on labour being re-elected

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

cynog dafis : mae popeth yn iawn cyhyd ag y bydd yr wybodaeth ar gael

Englisch

cynog dafis : that is fine as long as the information will be available

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

` gêm aros yw popeth yn yr nhs . '

Englisch

` everything on the nhs is a waiting game . '

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

jane hutt : yr ydych yn iawn , pete ; mae popeth yn gysylltiedig

Englisch

jane hutt : it all ties u ; you are right , peter

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

fodd bynnag , nid yw popeth yn fêl i gyd

Englisch

however , all is not rosy in the garden

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

mae sefydlogrwydd economaidd yn hollbwysig -- mae popeth yn deillio o ddiweithdra

Englisch

economic stability is vital -- everything cascades down from unemployment

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

gobeithio , weinidog , na cheisiwch ddweud wrthym yn eich ymateb fod popeth yn iawn -- mae'n amlwg nad yw

Englisch

i hope , minister , that you do not attempt to tell us in your response that everything is just fine -- it is obvious that it is not

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Walisisch

hyd yn hyn , popeth yn iaw ; mae gennym gonsensws

Englisch

so far so goo ; we have consensus

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,403,118 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK