Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
% de trouble
% haze
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
y a pas de trouble jgab!
y a pas de trouble jgab!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pas de trouble ! tout va bien.
pas de trouble ! tout va bien.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pas de douleur abdominale ni de trouble du transit
no abdominal pain or motility disorder
Letzte Aktualisierung: 2017-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il ne donnera pas de trouble à son évêque.»
he will not give any trouble to his bishop.”
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a)n'ont pas de trouble ou de déficience;
(a)do not have a disorder or disability; and
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne constate pas de trouble après administration de cette dose.
no disorders are noted after administration of that dose.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pl: ah pas de trouble, eh? je suis désolé le vieux.
pl: no trouble, eh? sorry old man.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pas de troubles civils
no civil strife
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
déficits sensitivo-moteurs
sensorimotor deficits
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
[traduction] «nous ne voulons pas de fauteur de trouble chez les officiers»?
did you tell lagacé that, "we do not want troublemakers in the commissioned ranks."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
c) dÉficits sensitivo-moteurs
c) sensorimotor deficits
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
son ingestion ne provoque pas de troubles digestifs.
it causes no digestive troubles after consumption.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
de troubles
disorders
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on ne constate pas de troubles après administration de cette dose.
no disorders are noted after administration of this dose.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
de troubles cognitifs
cognitive disorders
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
la plupart des enfants canadiens n'ont pas de troubles mentaux.
most canadian children are free of psychiatric disorders.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
traitement de troubles moteurs
treatment of movement disorders
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
4.3 l'aspartame ne cause pas de troubles du système nerveux.
4.3 aspartame does not produce nervous system disorders.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
methode de traitement de troubles moteurs
method for treatment of movement disorders
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: