Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
avevo ricevuto
i have not received
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non avevo
it is not that they are worse parents.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perché non avevo ricevuto il prodotto
because i needed more information about the product or service
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avevo ricevuto due richieste.
i had two requests.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
non avevo capito...
non avevo capito...
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non avevo dubbi!
non avevo dubbi!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
...non avevo dubbi!
...non avevo dubbi! :d
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io non avevo sonno
io avevo soldi
Letzte Aktualisierung: 2019-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non avevo particolarmente fame.
i was not particularly hungry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non avevo mai sperimentato!
i had never experienced it!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non avevo altro desiderio.
i had no other desire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
io non l'avevo notato.
io non l'avevo notato.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perche' non avevo soldi!
because i did not have any money. at all.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
non avevo mai perso prima.
did that never happen to you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"non l’avevo mai notato"
‘i never noticed’
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
all’inizio non avevo nulla.
at first i had nothing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grazie,non l'avevo notato.
is true , i have not noticed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fino ad oggi, non avevo ricevuto un centesimo da fonti mia ex moglie.
to date, i had received not a dime from my former wife’s sources.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avevo ricevuto il centuplo, il mio regalo di natale!
i had received the hundredfold, my christmas gift!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ops, non l'avevo trovato, scusa.
ops, non l'avevo trovato, scusa.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: