Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pendant six mois et demi
summary cost estimate for six and one half months
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emprisonné pendant trois mois et demi
imprisoned for three and a half months
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
10 mois et demi
10.5 months
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
doc mailloux : un mois et demi?
doc mailloux: a month and a half?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les péniches ne seront utilisées que pendant un mois et demi.
light water craft the units will only be used for 1.5 months
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trois mois et demi
3.5 months
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
trois mois et demi.
final decision was three and a half months.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
activités complémentaires (un mois et demi)
intermediate phase (1.5 months)
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nous avons suivi un entraînement pendant près d'un mois et demi.
there we were given training which lasted for almost one month and a half.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bubble gum, mai 2006, un mois et demi
bubble gum, may 2006, 6 weeks old
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en moyenne, les marchandises séjournent en entrepôt pendant un mois et demi.
on average, goods were estimated to stay in the warehouses for one and a half months.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gauguin fait son show à paris pendant 3 mois et demi...
gauguin has a show in paris for 3 and a half months
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. français : un fonctionnaire à plein temps pendant un mois et demi;
3. french: one full-time staff member for one and a half months;
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
classique à 2 mois et demi
classique 2 and a half month
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
harmonie, trois mois et demi
harmonie, 3,5 months
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pendant une période d'un mois et demi, le greffier a voyagé 32 jours.
within a period of one and a half months the registrar travelled for 32 days.
Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la visite dure habituellement environ un mois et demi.
this visit usually takes about one month and a half.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'était il y a un mois et demi ou deux.
it has been in the last month and a half, two months.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ces migrations nécessitent entre un mois et un mois et demi.
these migrations take between one and one-and-a-half months.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en réalité, les séjours durent environ un mois et demi.
in reality, the average visit lasts about one and a half months.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: