Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cette différence se traduit par une moindre activité des enzymes photorespiratoires dans les jeunes feuilles et par une incapacité apparente de synthétiser le glycolate, le substrat de la photorespiration.
this difference is reflected by lower activities of photorespiratory enzymes in young leaves, and by an apparent inability to synthesize glycolate, the substrate of photorespiration.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les substrats photorespiratoires, glycolate et glycine, stimulent la réduction du nitrate dans les feuilles d'orge et cette stimulation est renversée par les inhibiteurs.
photorespiratory substrates, glycolate and glycine, enhanced nitrate reduction in the leaves of barley. the enhancement was reversed by the inhibitors.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les théories actuelles incluent la perception directe du ci externe, la perception des fluctuations des pools de ci interne ou la détection des fluctuations des intermédiaires photorespiratoires, des métabolites carbonés ou du potentiel redox.
current theories include direct sensing of external ci; sensing of internal ci-pool fluctuations; and detection of changes in photorespiratory intermediates, carbon metabolites, or redox potential.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voie métabolisme photorespiratoire
photorespiratory pathway
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: