Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
piqure d'insecte
insect bite
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dispositif transformant la douleur de la piqure d'une seringue en une sensation tolerable
device transforming the pain of a syringe needle into a tolerable feeling
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dispositif pour chauffer la zone environnante du point de piqure d'une aiguille d'acuponcture
device for warming the area around the insertion point of an acupuncture needle
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
le dispositif de protection de l'aiguille recouvre l'aiguille après injection afin de prévenir une blessure par piqure d'aiguille.
the needle guard covers the needle after injection to prevent needle stick injury.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
protection passive contre des piqures d'aiguille
passive needle -stick protector
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dispositif de protection contre les piqures d'aiguilles
needle stick protection device
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
compositions pharmaceutiques a usage topique contre les piqures d'insectes
pharmaceutical compositions for local use against insect bites and stings
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
couvercle de securite pour seringue reduisant au minimum la probabilite de piqures d'aiguilles
safety syringe cap minimizing needle-stick probability
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
utilisation d'enzymes proteolytiques dans le traitement des piqures d'insectes
use of protealytic enzymes in the treatment of insect bites
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dispositif pour proteger contre les piqures d'insectes sans modifier l'equilibre ecologique
device providing protection against insect bites without modifying the ecological balance
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung