Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ce choix a-t-il été difficile à faire?
was it a difficult choice to make?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il était fier.
he was proud.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce guidesâ adresse-t-il à vous?
is this guidefor you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il était certainement prêt à prendre les coups à faire un jeu.
he was definitely willing to take the hits to make a play.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce guide sâ adresse-t-il à vous?
is this guide for you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il était tellement bon.
he was just so good.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce guide s'adresse-t-il à vous?
is this guide for you?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela vous aidera-t-il à imaginer ce bonheur?
would this help you imagine the happiness there?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on en avait bien besoin. il était vraiment important de faire une grosse performance.
we needed it, it was really important for us to produce a big performance.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"il était important pour moi.
“it was important to me.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ce choix a-t-il été difficile à faire? oui, c’était difficile.
was it a difficult choice to make? why?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"il était très frustrant.
“it was very frustrating.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il n'était pas sur un palanquin.
he was not on a palanquin.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
combien menteur et faible il était !
how untruthful and weak he was!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il était 11h56 le samedi 25 avril 2015.
it was 11:56 a.m. on saturday april 25, 2015.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 1858, il épousa harriett amelia carman.
in 1858, he married harriett amelia carman.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quand et comment votre groupe a t-il été créé?
when and how was your band created?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
alors il étendit encore ses mains pour les sauver.
so he stretched out his saving hands to them again.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien sûr, il était aussi avide de pouvoir.
of course, he was also power-hungry.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il était interdit au irakiens de parler aux étrangers.
iraqis were forbidden from talking to foreigners.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: