Sie suchten nach: queusot (Französisch - Englisch)

queusot
exhaust-tube

queusot allongé
extended exhaust-tube

ce queusot 28 a bien entendu été préalablement ouvert.
obviously, this exhaust tube 28 has previously been opened.

puis le queusot est fermé, scellant définitivement le tube.
then the stem is closed, finally sealing the tube.

le remplissage du flacon s'effectue par un queusot 30.
the bottle is filled by a pumping lead 30.

lampe électrique à configuration de pincement pour la protection du queusot
electric lamp having press seal configuration for exhaust tube protection

panneau d'affichage plat sans queusot et son procede de production
flat panel display without tip and making method thereof

tube electronique a collecteur fourni d’un queusot de pompage axial
electronic tube with simplified collector

lampe à halogène-tungstène à haute pression sans bout de queusot.
high pressure tipless tungsten halogen lamp.

le queusot 100 a de préférence une longueur au moins égale à son diamètre.
the length of the exhaust tube 100 is preferably at least equal to its diameter.

ce queusot 66 contient deux getters 68 par exemple du type st 737 mentionné plus haut.
this exhaust tube 66 contains two getters 68, for example of type st 737 mentioned above.

ce dispositif est ensuite fermé par fermeture du queusot ouvert, par chauffage local.
this device is then closed by closing the open exhaust tube by local heating.

par ailleurs, l'un des équipements peut aussi servir à percer les trous de queusot
moreover, one of the items of equipment may also serve to drill the seal weld holes, so that the word "welding" should consequently be understood in the widest sense

le ré­ servoir est muni d'un queusot de vidange 21 auquel on peut substituer un robinet.
the reservoir is provided with an exhaust tube 21, which can be replaced by a cock.

a son extrémité supérieure ou extrémité externe, le canal 19 comporte un tronçon terminal 23 ou queusot.
at its top extremity or outer extremity, channel 19 has a terminal section or seal weld location 23 .

méthode de fabrication d'une lampe à halogène miniature sans queusot et dispositif pour la réaliser
method of manufacturing miniature tipless halogen lamp amethod of manufacturing miniature tipless halogen lamp and apparatus for carrying out the same nd apparatus for carrying out the same

dans ce cas, le matériau peut être injecté dans le queusot 16 de manière à former un bouchon dans le tube formant téton.
in this case, the material may be injected into the pip 16 so as to form a plug in the tube forming the teat.

en effet, le queusot de pompage 50 repousse la partie du faisceau d'électrons 12 arrivant à son voisinage.
the pump-out tube 50 in fact repels that portion of electron beam 12 arriving in its vicinity.

avantageusement, l'extrémité 52 du queusot de pompage 50 a une forme dissymétrique par rapport à l'axe 15 .
advantageously, the end 52 of the pump-out tube 50 has a shape that is asymmetrical with respect to the axis 15 .

comme on le comprend, le même équipement peut, si on le désire, servir également à percer le trou de queusot de chaque crayon combustible.
as is understood, the same equipment may, if desired, also serve to drill the seal weld hole of each fuel rod.