Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il est déjà compris à hauteur de 8 pb dans le ratio de cet1 publié au 30 juin 2014.
the overall impact of the aqr adjustments on the cet1 ratio of the bnp paribas group is minor: 15 bps, of which 8 bps are already included in the cet1 ratio published as of 30 june 2014.
nombre de grandes banques déclarant déjà leur ratio de cet1 au sens de bâle iii avaient même atteint ou dépassé les 9 % dès septembre 2013.
also, many large banks that already report basel iii cet1 ratios reached or surpassed levels of 9% by september 2013.
la cession aura un impact positif de 5 points de base sur le ratio cet1 du groupe (après une hypothèse d'un taux de distribution de 45%).
the sale will have a positive impact of 5 bp on the group's cet1 ratio (assuming a pay-out ratio of 45%).