Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sur une feuille
of a sheet
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur une feuille de pet
on a pet sheet
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
est imprimé sur une feuille
is printed onto a sheet
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sur une feuille de vélin,
on a page of vellum,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formé sur une feuille optique
formed on an optical sheet
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
est placée dans ou sur une feuille
is arranged in or on a film
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poser sur une feuille d'alu.
place on the foil.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consigner sur une feuille de papier :
première étape consigner sur une feuille de papier :
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
veuillez expliquer sur une feuille distincte.
please clarify in a separate attachment.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au moins sur une feuille de face avant
at least on a front face sheet
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle porte sur une feuille de verre métal
a metal glass sheet
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indiquez les noms supplémentaires sur une feuille séparée.
submit additional names on separate sheet.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appareil pour lire des informations sur une feuille transparente
apparatus for reading information on a transparent sheet of material
Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
veuillez écrire sur une feuille supplémentaire au besoin.
please write on an additional sheet if necessary.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
, notamment une image en couleur imprimée sur une feuille
, particularly a colour image printed on a sheet
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette information devait ensuite être consignée sur une feuille.
this information would then be recorded on a sheet of paper.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d’autres déposants sont indiqués sur une feuille annexe.
further applicants are indicated on a continuation sheet.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'invention porte sur une membrane bitumineuse comprenant une feuille
a bituminous membrane is described, comprising a sheet
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'avertissement était écrit sur une feuille blanche sans signature.
the warning was written on a piece of blank paper with no signature.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'invention porte sur une feuille à attraction électrostatique (iii,
provided is an electrostatic attracting sheet (iii,
Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: