Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prends soin de toi
take care
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
prends soin de toi !
take care of yourselves!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il prend soin de toi
he's my boyfriend
Letzte Aktualisierung: 2022-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je prendrai soin de toi.
i'll take care of you.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
qui prend soin de toi?
who takes care of you?
Letzte Aktualisierung: 2019-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prend soin de toi salope
thank you
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prend soin de toi, charlie.
take care charlie
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonne nuit prend soin de toi
mother
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vais bien prendre soin de toi.
i'm gonna take good care of you.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avant tout, prends soin de toi.
above all, take care of yourself.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prend soin de toi. je t';aime.
be careful.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prends soin de toi, d'accord ?
take care of yourself, ok?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apprends à prendre soin de toi-même
learning to take care of oneself
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prends soin de toi/prenez soin de vous
take care of yourself
Letzte Aktualisierung: 2024-03-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
l'amour du père prend soin de toi.
the father's love heals you
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prends soin de toi, ici moi je serai bien
look after yourself, i will be okay here
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
autres façons de dire "prends soin de toi"
other ways to say ""
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je prendrai soin de toi. /je prendrai soin de vous.
i'll take care of you.
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prends soin de toi et passe une bonne journée !
take care and have a nice day.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu as besoin d'un mari pour prendre soin de toi.
you must marry the next hunter who asks for your hand."
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung